We found a way, but I'm not at liberty to discuss the details.
[Because that would mean outing Rey as capable of dealing with such a menace, and given she's mostly undercover when it comes to keeping an eye on Sato, Nick would rather not put her in any kind of danger, especially given he doesn't really know this Lance guy.]
[video]
[Because that would mean outing Rey as capable of dealing with such a menace, and given she's mostly undercover when it comes to keeping an eye on Sato, Nick would rather not put her in any kind of danger, especially given he doesn't really know this Lance guy.]